Migrated this back from inu.io to hallajs.net for now and keeping it hosted under GitHub Pages.
I suppose I’m trying to split the functionalities of both environments again, oh well.
At least had the chance to use GitHub Actions to deploy this static page with Hugo, so that’s that.